Proza Zyta Rudzka Angelus 2023: „Ten się śmieje, kto ma zęby” Fragment książki Zyty Rudzkiej, „Ten się śmieje, kto ma zęby”. Książka została nominowana do Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus.
Proza Judith Schalansky Angelus 2023: „Spis paru strat” Fragment powieści Judith Schalansky, „Spis paru strat”, nominowanej do Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus.
Proza Katarína Kucbelová Angelus 2023: „Czepiec” Fragment powieści „Czepiec” Kataríny Kucbelovej, nominowanej do Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus.
Proza Tamara Duda Angelus 2023: „Córeczka” Fragment książki „Córeczka” Tamary Dudy, nominowanej do Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus.
Proza Stanisław Asiejew Angelus 2023: „Świetlana Droga. Obóz koncentracyjny w Doniecku” Fragment książki Stanisława Asiejewa, „Świetlana Droga. Obóz koncentracyjny w Doniecku”, nominowanej do Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus.
Proza Maddie Mortimer Mapy naszych spektakularnych ciał. [fragment powieści] Fragment debiutanckiej powieści „Mapy naszych spektakularnych ciał” Maddie Mortimer, książki, która znalazła się na długiej liście nominowanych do Booker Prize 2022.
Proza Elaine Morgan Męska mitologia Gibbony, nasi bliscy krewni, są wierne przez całe życie bez „spersonalizowanego” frontalnego seksu, bez skomplikowanych obszarów erogennych, bez nieustannej dostępności samic.
Proza Paweł Sołtys Głosy z Kępy (1). Łaty Tak się mówiło – nie Łata, nie Łatek, nawet nie Łaciaty. Łaty, tak jak Łoli i Siwy. Ot, osiedlowe osobliwości gramatyczne. Podobnie miał kolega Łosiu, nigdy Łoś, co go zresztą od zakrętów życia nie skryło i z tego, co wiem, odsiaduje grubą pajdę we Włocławku.
Proza Maciek Bielawski Ostatni Wydaje mu się, że teraz i on ma ciemną od tuszu twarz, że wygląda jak dziecko wychodzące po całodziennym urobku z biedaszybu.