Proza Janusz Rudnicki Jak zostałem Nikim I znowu wychodzę na nocny patrol. Sprawdzam, czy w centrum Warszawy wszystko na swoim miejscu. Jak anioł stróż, czytaj: cieć.
Proza Filip Zawada Gdyby nie czerń (fragment) Fragmenty książki „Gdyby nie czerń” Filipa Zawad. Wydawnictwa Znak, 2025
Proza Jędrzej Morawiecki Szykuj sanie latem (fragment) Fragment książki „Szykuj sanie latem” Jędrzeja Morawieckiego. Wydawnictwo Znak Literanova.
Proza Janusz Rudnicki Fotolotnia „Mówi, że jajko ma, i czy nie chciałbym się z nim podzielić, tym jajkiem, on i ja”.
Proza Kōbō Abe Czwarta epoka (fragment) Fragment książki Czwarta epoka Kōbō Abe, jednego z najwybitniejszych powojennych pisarzy japońskich, autora m.in. powieści Kobieta z wydm.
Proza Ewa Tondys-Kohmann Łupiny (fragment) Fragment książki Łupiny, która ukaże się wiosną 2025 nakładem wydawnictwa Wydałem.
Proza Percival Everett James (fragment) Fragment powieści Perceiva Everetta James, czyli przygody Tomka Sawyera i Hucka Finna z perspektywy czarnoskórego Jamesa, w powieści Twaina występującego jako Jim.
Proza Maria Halber Wstążeczki Opowiadanie Marii Halber, pierwotnie opublikowane w Notatniku Literackim nr 2–3 (3–4) | 2024.
Proza Maria Strzelecka Hajda. Beskid bez kitu Fragment powieści „Hajda” Marii Strzeleckiej, nominowanej do Nagrody Literacka Podróż Hestii.